Allar fŠrslur Allir flokkar Sos Um fÚlagi­ ┌rskrßning Lˇgˇ Spjallid@Vantru Pˇstfang Vantru@Facebook Vantru@Youtube Vantru@Twitter

Br˙­uleikarar Ý biblÝubreytingum

┴ri­ 1991 ßkva­ Ëlafur Ragnar GrÝmsson sem fjßrmßlarß­herra a­ lßta ■ř­a BiblÝuna ß kostna­ skattborgara, a­ bei­ni biskupsstofu og kirkjumßlarß­herra. Verkefni­ hˇfst me­ 2,7 milljˇna grei­slu og sÝ­an hafa sÝauknir fjßrmunir fari­ Ý verkefni­ ß hverju ßri, Ý samtals 14 ßr. Sřnilegur kostna­ur skattgrei­anda ß fjßrl÷gum er kominn vel yfir 50 milljˇnir ß n˙vir­i. En ■a­ er nŠr ÷ruggt a­ dulinn kostna­ur innan kerfisins er ÷rugglega mun hŠrri. Ůa­ vekur sÚrstaka undrun a­ Ůjˇ­kirkjan me­ sÝna milljar­a veltu ß hverju ßri ■urfi sÚrstaklega a­ krŠkja Ý skattpening almennings til slÝkra gŠluverkefna. Vi­ ■ekkjum ÷ll hi­ ˇtr˙lega ˇlßnssukk Ý kringum kristnihßtÝ­ ßri­ 2000, ■ar sem kostna­urinn rauk yfir hßlfan milljar­. Svo kemur ■essi afskrŠmda biblÝu■ř­ing sem ß reyndar ekkert skylt vi­ ■ř­ingar heldur ritbreytingar.

═ 2 tbl. BiblÝutÝ­inda ˙tgefi­ af BiblÝufÚlaginu sem er a­ stofninum til undir vŠng rÝkiskirkjunnar stendur um ■essa ˙tgßfu:

Fjßrstyrkur stjˇrnvalda til ■essa verkefnis hefur ekki duga­ nema fyrir hluta kostna­arins vi­ ■a­ og ■vÝ ■arf meira til ■ess a­ hrinda ˙tgßfunni ˙r v÷r.

Hva­ kosta ■ß ■essi herlegheit? Er kostna­urinn komin upp Ý a­ra KristnihßtÝ­? Er virkilega b˙i­ sˇlunda hundru­um milljˇna Ý allskonar kristnisukk ß sÝ­ustu ßrum hÚr ß landi fyrir utan alla milljar­ana sem hafa fari­ Ý rÝkiskirkjureksturinn? Svo miki­ er vÝst a­ rÝkiskirkjukristnin hÚr ß landi er ekkert anna­ en akfeitur ˙lfaldi sem mun seint komast Ý gegnum nßlarauga almennings ■egar fram lÝ­a stundir.

BiblÝan er til Ý mÝnu bˇkasafni en flokkast ■ar undir erlendar ■jˇ­s÷gur. Ůjˇ­s÷gur Jˇns ┴rnasonar eru ■ar nŠrri en flokkast undir innlendar ■jˇ­s÷gur, ■ˇ sumar ■eirra eigi rŠtur sÝnar a­ rekja til annarra landa. ╔g er viss um a­ ef einhver Ýslenskur frŠ­ima­ur fŠri a­ breyta ■jˇ­s÷gum Jˇns ┴rnasonar, vegna eigin sko­ana ß Švintřrunum, mŠtti ■a­ mikilli mˇtspyrnu sagnfrŠ­inga og velunnara Ýslenskrar sagnahef­ar. Eiginlega Štti ■a­ sama a­ eiga vi­ ÷rverpi­ sem kirkjan er a­ skapa. En frekari sannana er ekki ■÷rf um ˇßrei­anleika biblÝunnar. ═ tv÷■˙sund ßr hafa menn skrifa­ og sn˙i­ textanum ß alla kanta sÚr Ý vil og vel■ˇknunar. N˙na er ■a­ hin EvangelÝska Ýslenska kirkja sem talar fyrir h÷nd Yahweh og blˇ­fˇrnarsonar hans. Svona tekur textinn breytingu eftir hentugleika hvers tÝmabils. Ůa­ er ekki langt Ý a­ Jes˙ fŠddist Ý B˙­ardal og var krossfestur ß Arnarhˇli. Svona ver­a ■jˇ­s÷gur til.

═ gegnum aldirnar hafa klerkar tala­ fyrir munn gu­s og t˙lka­ sko­anir hans. Ůessi sagnahef­ minnir ß br˙­uleikh˙s ■ar sem prelßtar tala fyrir munn strengjabr˙­anna, ■vÝ aldrei hefur hann Yahweh sagt stakt or­ nÚ veri­ sřnilegur nokkrum manni. Fyrir nokkrum ßrum fannst kirkjunnar m÷nnum leikriti­ or­i­ sliti­ og ˇsi­legt. Fyrir frekju og yfirgang ■eirra hefur nřtt handrit fengi­ rÝkistyrk. Sem skattgrei­andi er Úg b˙inn a­ fß nˇg af ■essum vi­hafnarlifna­i, skr˙­i og or­aleikjum rÝkiskirkjunnar. Ůa­ var virkilega vanhugsa­ af Al■ingi ═slands, sem kristnir menn l÷g­u ni­ur fyrir hart nŠr 1000 ßrum, a­ dekra vi­ slÝka textask÷pun og ritbreytingar ß aldag÷mlum Švintřras÷gum. Ůa­ er kominn tÝmi til a­ vi­ skiljum ß milli rÝki og tr˙ar.

Frelsarinn 18.04.2005
Flokka­ undir: ( Kristindˇmurinn )

Vi­br÷g­


Birgir Baldursson (me­limur Ý Vantr˙) - 18/04/05 00:17 #

Semsagt hundru­ir milljˇna fyrir eina f÷kkÝng ■ř­ingu! Hva­ voru eiginlega haldnar margar matarveislur? Keyptir margir bÝlar? Farnar margar utanlandsfer­ir? Hvernig er hŠgt a­ verja ■ennan fjßraustur?


Hjalti (me­limur Ý Vantr˙) - 18/04/05 00:24 #

Hvernig vŠri a­ senda forseta BiblÝfÚlagsins, Karli Sigurbj÷rnssyni, fyrirspurn um heildarupphŠ­ styrkja frß rÝkinu?


G2 (me­limur Ý Vantr˙) - 18/04/05 09:23 #

╔g tek undir me­ Hjalta - lßtum biskupsfÝfli­ reyna a­ lj˙ga sig ˙t ˙r ■essu.


Lßrus Vi­ar (me­limur Ý Vantr˙) - 18/04/05 12:28 #

Ůa­ er lÝka umhugsunarvert a­ ■essu verkefni var starta­ 1991 og er b˙i­ a­ vera Ý gangi Ý 14 ßr. Ekki ■urfti a­ ■ř­a alla skrudduna upp ß nřtt heldur yfirfara eldri ■ř­ingar sem Štti a­ vera minna verk. Hva­ hafa ■essir menn veri­ a­ gera Ý ÷ll ■essi ßr me­ allan ■ennan skattpening?

Hvernig vŠri a­ veita styrk Ý ■ř­ingu ß The Skeptics Annotated Bible? Ůa­ vŠri lÝka mun skemmtilegri lesning heldur en nř, sterÝl ˙tgßfa af BiblÝunni.


Birgir Baldursson (me­limur Ý Vantr˙) - 18/04/05 12:32 #

Jß, Úg hÚlt a­ meiningin me­ ■essari nřju ˙tgßfu vŠri a­ fŠra textan til n˙tÝmalegra horfs, svo au­veldara vŠri fyrir yngri kynslˇ­irnar a­ lesa ■etta og skilja. En n˙ hefur komi­ Ý ljˇs a­ ■a­ ■urfti a­ merkingarbreyta ˇ■Šgilegum versum. En hvernig getur slÝkt kosta­ milljˇnatugi e­a hundru­i?


Orri - 19/04/05 02:39 #

Til hamingju, strßkar mÝnir, a­ vera or­nir sammßla Gunnari Ý Krossinum. Hann var a­ sjßlfs÷g­u andvÝgur ■vÝ a­ BiblÝan yr­i ■řtt upp ß nřtt.

Enda eiga ÷ll k÷lt ■a­ sameiginlegt a­ hinum heilaga bˇkstaf megi eigi breyta.

Gunnar hefur eflaust gaman a­ ■vÝ a­ ■i­ skuli­ gerast andvÝgir ■essu.


Birgir Baldursson (me­limur Ý Vantr˙) - 19/04/05 02:49 #

Vi­ h÷fum alla tÝ­ veri­ sammßla Gunnari Ý Krossinum um a­skilna­ rÝkis og kirkju.


Birgir Baldursson (me­limur Ý Vantr˙) - 19/04/05 03:04 #

Fyrir n˙ utan ■a­ a­ Úg er ekkert ß mˇti breytingum ß BiblÝunni per se. MÚr er skÝtsama hvernig ■etta dˇt er toga­ og teygt, enda hefur ■essi bˇkmennt ekkert mÚr a­ segja. Hins vegar hef Úg gaman af ■vÝ a­ benda ß fßrßnleikann Ý ■essu ÷llu um lei­ og Úg harma alla fjßrmunina sem hef­u geta­ fari­ Ý ■arfari mßl.

Ůetta mßl allt er Ůjˇ­kirkjunni til skammar.


┴rni ┴rnason - 18/04/06 12:15 #

EilÝti­ hli­arspor, en ■ˇ ekki. ═ grein Frelsarans er viki­ a­ ˙tgj÷ldum vegna hßtÝ­arinnar "miklu" ßri­ 2000, sem Úg hef kosi­ a­ kalla HrŠsnihßtÝ­. Frelsarinn telur kostna­inn hafa veri­ yfir hßlfan milljar­, en Úg ■ykist viss um a­ raunverulegur beinn og ˇbeinn kostna­ur rÝkisins, ■egar allt er tali­ hafi veri­ nŠr, ef ekki yfir, heilum milljar­i. ┴ ■essum tÝma var Úg a­ leggja saman řmsar t÷lur og ߊtlanir sem upplřst var um og man ekki betur en ■etta hafi au­veldlega geta­ nß­ milljar­i. Skandallinn var au­vita­ sß a­ stjˇrnv÷ld for­u­ust eins og heitan eldinn a­ gera nokkra samantekt ß kostna­inum, enda hef­i slÝkt valdi­ enn meiri pirringi ˙t Ý ■essa skrÝpahßtÝ­, sÚrstaklega Ý ljˇsi ■ess a­ ■ßtttaka reyndist ■egar upp var sta­i­ hreint afspyrnulÚleg, og hrein s÷nnun ■ess a­ stjˇrnv÷ld skutu langt yfir marki­ Ý ßŠtlunum sÝnum um tr˙arßhuga ■jˇ­arinnar. Ůa­ var augljˇst a­ ■essi hrŠsnihßtÝ­ og allt sem henni tengdist skyldi grafi­ og gleymt sem fyrst. N˙ 6 ßrum sÝ­ar vir­ist svo sem ■a­ hafi tekist hjß okkar Ýslensku "men in black" a­ ■urrka ˙t minni ■jˇ­arinnar me­ ˇminnisgeisla sÝnum. Ůa­ vŠri ■arft verk a­ rifja ■etta allt upp fyrir okkar ˇtr˙lega gleymnu ■jˇ­.

Loka­ hefur veri­ fyrir athugasemdir vi­ ■essa fŠrslu. Vi­ bendum ß spjalli­ ef ■i­ vilji­ halda umrŠ­um ßfram.